affixes (niveau 1)

Rappel grammaire :

En elko, pour former un mot, on a besoin de deux éléments : une clé et un affixe.

liste des affixes dont vous aurez besoin

-a marque les adjectifs
-e marque les adverbes
-i marque les verbes
-o marque les noms et les pronoms

Exemples :
Voici deux exemples pour vous y aider

maison = PEL (maison) + o (nom) = pelo maison
montagneux, euse = TEP (montagne) + a (adjectif) = tepa montagneux, euse

A vous de jouer !!
Voici une liste de mots français qu'il vous faudra traduire en elko ! Au niveau 1 pas d'agglutination, juste une clé suivie du suffixe adéquat.

- canin
- accidenter
- boisée
- abondamment
- céleste

Pour vous y aider voici les liens vers les listes de clés :

elko > français
français> elko

Inscrit le : 08 Juil 2008 Messages : 8

Bonsoir
je ne trouve pas quelle clé peut se rapporter a celeste !!

les exercices que tu donnes, peut on les donenr a corriger ? dans quel coin du forum car ici je ne vois pas de reponses a l'exercice que tu as proposé

Inscrit le : 08 Juil 2008 Messages : 8

Merci Ziecken

canin : kera
accidenter : midi
boisée :tani la jhesite participe passée est consideré comme un verbe ?
abondamment : wile
céleste : rana

mais c'est pas si évident que cela Suspect

Tes réponses sont excellentes !

La seule erreur et là où tu as hésité :

tani boiser (verbe)
tana boisé(e) (adjectif et participe passé)

Le participe passé a la même terminaison que les adjectifs : "-a"

wami manger

ero wami je mange
ero wama j'ai mangé

Tu as le dictionnaire clavique fonctionnel à ta disposition ? Sur papier, je peux te proposer de nouvelles traductions, sans te mettre des clés en exemples ?

Inscrit le : 08 Juil 2008 Messages : 8

bonsoir

ben tu vas rire, je l'ai perdu, le message a disparu snas que je sache pourquoi ni comment , ce qui fait que je n'ai pas pu enregistrer ni imprimer..

je sais c'est bete mais je n'y peux rien.

bon je sais que le participe passé finis toujours par a
autre question, si les verbe ne se conjugue pas, il n'y pas de passe composé, ,ni de futur il faut juste mettre l'affixe i ?

flower

bises et a demain

Ne t'inquiètes pas, je t'ai envoyé à nouveau le dictionnaire clavique fonctionnel par mail.

EXERCICE N°2

Rappel grammaire :
En elko, pour former un mot, on a besoin de deux éléments : une clé et un affixe.

Liste des affixes dont vous aurez besoin (niveau 1)

-a marque les adjectifs
-e marque les adverbes
-i marque les verbes
-o marque les noms et les pronoms

Exemples :
Voici deux exemples pour vous y aider :

- maison = PEL (maison) o (nom) = pelo maison
- montagneux, euse = TEP (montagne) a (adjectif) = tepa montagneux, euse

A vous de jouer !!
Voici une liste de mots français qu'il vous faudra traduire en Elko ! Au niveau 1 pas d'agglutination, juste une clé suivie du suffixe adéquat.
- bien
- bon
- spongieux
- sauter
- couteau

Lexique
Voici la liste des clés dont vous aurez besoin pour votre exercice

- BAL (bien)
- BIS (éponge)
- BOP (saut)
- DIR (couteau)

Inscrit le : 08 Juil 2008 Messages : 8

- bien : balo
- bon : bala
- spongieux : bise
- sauter : bopi
- couteau : diro

pour bien et bon j'ai beuaocup hésiter

PAM

- bien : balo si c'est un nom sinon c'est bale si c'est un adverbe !
- bon : bala
- spongieux : ~~bise~~ non, c'est bisa car il s'agit d'un adjectif !
- sauter : bopi
- couteau : diro

Très bien !!!! 1 faute seulement !

Inscrit le : 08 Juil 2008 Messages : 8

en fait il faudrais que je reprenne ma grammaire française.. lol!

j'ai jamais aimé cela. et les études de textes j'i toujours été nulle

donc je vais ressortir mes bled lol!

Beaucoup de gens se refusent à apprendre une langue imaginaire parce qu'ils n'en voient pas l'intérêt. L'Elko a justement pour rôle d'améliorer les connaissances grammticales et orthographiques de chacun et le tout de manière ludique.

bounce

Inscrit le : 08 Juil 2008 Messages : 8

ben oui, moi en tous cas cela m'interesse .. meme si je dois ressortir mes bled pour comprendre les adverbes et a adjectifs et autres petites choses quej'ai completement oublié.. lol!

que si j'apprenais pas l'elko je me donnerais meme pas cette peine .
Pourtant savoir parler et ecrire correctement sa langue maternelle est quand meme un miminum study

pour maison c'est PEL pourquoi faut il absolument ajouter le o puisque deja la clé veut dire maison ? c'est la que je pige pas vraiment scratch

Trés bonne question !

En fait la clé PEL signifie "maison" mais le suffixe "o" indique qu'il s'agit d'un nom.

Le suffixe est indispensable pour savoir à quel type de mot on a affaire :

-a adjectif > pela casanier
-e adverbe > pele chez
-i verbe > peli habiter
-o nom > pelo maison

Inscrit le : 08 Juil 2008 Messages : 8

oups !!

quel difference tu ferais pour jouer et amuser ? amuser et jouet c'est lil
et dans le dico il dise jouet lil...