Ziecken
Admin
Age : 28
Inscrit le : 25 Aoû 2007
Messages : 98
Localisation : Sélestat
|  Sujet: Méthode par étapes.  Jeu 10 Avr - 10:09 | |
| LA METHODE PROGRESSIVE
Voici un nouveau type d'exercice, simple et à portée de tous. A chaque réponse donnée un nouvel exercice sera proposé.
EXERCICE TYPE
1° Français : présentation linéaire
ex : le chien mange un os dans le jardin
2° Français : découpage syntaxique
ex:
S = le chien
V = mange
Co = un os
Ci = dans le jardin
3° Elko : découpage syntaxique
ex:
S = kero
V = wami
Co = babo
Ci = bene*
*suffixe "-e" si introduit par une préposition sinon suffixe "-o"
4° Elko : présentation linéaire
ex : Kero wami babo bene
VOCABULAIRE :
KER (chien)
WAMO (aliment)
BABO (os)
BEN (jardin)
A vous de jouer !
Dernière édition par Ziecken le Dim 13 Juil - 10:28, édité 2 fois |
|
Ziecken
Admin
Age : 28
Inscrit le : 25 Aoû 2007
Messages : 98
Localisation : Sélestat
| | Sujet: Re: Méthode par étapes. Jeu 10 Avr - 10:26 | |
| EXERCICE N°1
1° Français : présentation linéaire
Le chat regarde l'oiseau par la fenêtre
2° Français : découpage syntaxique
S = ...
V = ...
Co = ...
Ci = ...
3° Elko : découpage syntaxique
S = ...
V = ...
Co = ...
Ci = ...
4° Elko : présentation linéaire
...
::GRAMMAIRE::
-a adjectifs
-e adverbes
-i verbes
-o (pro)noms
::LEXIQUE::
TET (chat)
LAM (oeil)
ZEL (oiseau)
TIR (fenêtre)
Dernière édition par Ziecken le Dim 13 Juil - 10:49, édité 3 fois |
|
oris
Age : 14
Inscrit le : 11 Jan 2008
Messages : 58
Localisation : France,Alsace
| | Sujet: Re: Méthode par étapes. Ven 2 Mai - 21:49 | |
| 1° Français : présentation linéaire
Le chat regarde l'oiseau par la fenêtre
2° Français : découpage syntaxique
S = le chat
V = regarde
Co = l oiseau
Ci = la fenetre
3° Elko : découpage syntaxique
S = teto
V = lami
Co = zelo
Ci = tiro
4° Elko : présentation linéaire
Teto lami zelo tiro |
|
Ziecken
Admin
Age : 28
Inscrit le : 25 Aoû 2007
Messages : 98
Localisation : Sélestat
| | Sujet: Re: Méthode par étapes. Dim 13 Juil - 10:27 | |
| CORRECTION (en blanc)
1° Français : présentation linéaire
Le chat regarde l'oiseau par la fenêtre
2° Français : découpage syntaxique
S = le chat
V = regarde
Co = l'oiseau
Ci = par la fenetre
3° Elko : découpage syntaxique
S = teto
V = lami
Co = zelo
Ci = lene tiro
4° Elko : présentation linéaire
Teto lami zelo lene tiro
CONCLUSION
Trés bonne traduction et la seule erreur relevée est due à un oubli de ma part. Donc 20/20.
La clé LEN (verre) exprime la notion de transparence ou de "au travers". C'est pourquoi lorsque l'on associe cette clé à "-e" on obtient la préposition lene par, au travers de |
|
Ziecken
Admin
Age : 28
Inscrit le : 25 Aoû 2007
Messages : 98
Localisation : Sélestat
| | Sujet: Re: Méthode par étapes. Dim 13 Juil - 10:56 | |
| EXERCICE N°2
1° Français : présentation linéaire
Je sais que l'arbre est dans le parc
2° Français : découpage syntaxique
S = ...
V = ...
Co = ...
Ci = ...
3° Elko : découpage syntaxique
S = ...
V = ...
Co = ...
Ci = ...
4° Elko : présentation linéaire
...
::GRAMMAIRE::
-a adjectifs
-e adverbes
-i verbes
-o (pro)noms
::LEXIQUE::
Ro je
BEN (parc)
TAN (arbre)
TEK (savoir
WET (intérieur) |
|
deirdre
Inscrit le : 08 Juil 2008
Messages : 8
| | Sujet: Re: Méthode par étapes. Lun 14 Juil - 13:54 | |
| 1° Français : présentation linéaire
Je sais que l'arbre est dans le parc
2° Français : découpage syntaxique
S = je
V = sais
Co = que l'arbre
Ci = est dans le parc
3° Elko : découpage syntaxique
S = ro
V = teki
Co = tan
Ci = wet beno
4° Elko : présentation linéaire
ro teki tan wet beno
j'ai un problme de grammaire avce le sdecoupage synthaxique que ce soit en français ou en elko.. je crois que j'ai pas bien saisi un truc |
|
Ziecken
Admin
Age : 28
Inscrit le : 25 Aoû 2007
Messages : 98
Localisation : Sélestat
| | Sujet: Re: Méthode par étapes. Lun 14 Juil - 21:45 | |
| EXERCICE N° :: CORRECTION
1° Français : présentation linéaire :: OK
Je sais que l'arbre est dans le parc
2° Français : découpage syntaxique :: OK
S = je
V = sais
Co = que l'arbre
Ci = est dans le parc
3° Elko : découpage syntaxique
S = ro
V = teki
Co = tano
Ci = wete beno
tano est un nom et prend donc un "o"
wete est une préposition et prend donc un "e"
4° Elko : présentation linéaire
ro teki tano wete beno
j'ai un problme de grammaire avce le sdecoupage synthaxique que ce soit en français ou en elko.. je crois que j'ai pas bien saisi un truc
Visiblement tu n'as pas de problèmes de côté là mais l'Elko va te permettre de diminuer tes lacunes en grammaire ! hihihi !
Tu as juste oublié deux suffixes, sinon c'est entièrement juste, je vois déjà la différence avec les débuts, tu as nettement progressé ! Bravo !
Il faut juste retenir : "un mot un affixe !" |
|
