ELKO

Voici enfin le nouveau forum de l'elko, la langue imaginaire que l'on apprend en quelques heures et qui vous ouvrira les portes du Losda.
 
AccueilPortailCalendrierFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Les affixes

Aller en bas 
AuteurMessage
Ziecken
Admin
avatar

Messages : 138
Date d'inscription : 25/08/2007
Age : 38
Localisation : Sélestat

MessageSujet: Les affixes   Mar 4 Sep - 13:52

L’AFFIXATION

Vous savez désormais comment construire de mots grâce à l’agglutination. Cela permet déjà de traduire des concepts assez précis, mais affiner le sens des mots, indiquer la nature et la fonction des mots on a recours à une vingtaine d’affixes : c’est l’affixation.

LES AFFIXES

En elko il existe 22 affixes, qui proviennent tous de clés. Etant donné que les affixes sont toujours monovocaliques (c’est-à-dire constitués d’une seule voyelle) cela signifie qu’elle correspond à la voyelle de corps de l’une des clés du dictionnaire. Ainsi le préfixe « a-» marquant le féminin provient de la clé NAT (femme). Les affixes se classent en 4 catégories :

- Les préfixes : ils se placent à l’avant du mot et traduisent le genre et le nombre.
- Les infixes : ils se placent après la voyelle de corps et apportent des nuances sémantiques.
- Les suffixes : ils se placent à l’arrière du mot et traduisent la nature et la fonction.
- Les affixes particuliers : les plus courants vous seront présentés ici

Détails

Les préfixes :

a- marque le féminin (ex : WEK (animal) > awek femelle)
e- marque le neutre (ex : WEK (animal) > ewek animal asexué ou dont on ignore le sexe)
i- marque le pluriel (ex : WEK (animal) > iwek animaux)
o- marque le masculin (ex : WEK (animal) > owek mâle)
u- marque le singulier (ex : WEK (animal) > uwek un seul animal)
y- marque le duel (ex : WEK (animal) > ywek un couple d’animaux)

Les infixes :

-a- marque l’antonymie (ex : TOR (force) > toar faiblesse)
-e- marque l’infériorité (ex : TOR (force) > toer moins fort)
-i- marque la supériorité (ex : TOR (force) > toir plus fort)
-o- marque la synonymie (ex : TOR (force) > toor force)

Les suffixes :

-a marque la qualité, l’état ou l’appartenance (adjectifs, participes, génitif)
-e marque la manière et la localisation (adverbes, prépositions, locatif)
-i marque l’action (verbes, datif)
-o marque l’objet (noms & pronoms, conjonctions, nominatif)

Les affixes particuliers :

-u + suffixe marque l’impossibilité (ex : WOM (boisson) > womua non potable)
-y + suffixe marque la possibilité (ex : WOM (boisson) > womya* potable)
-u marque le ligatif (lie deux mots entre ou évite la répétition de deux mêmes affixes)
-y marque le politif (traduit le respect, le souhait, la politesse)

*womya se prononce womèya
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://murerfx.no-ip.org/wikilosda.fr
Yeva Agetuya

avatar

Messages : 34
Date d'inscription : 31/10/2007

MessageSujet: Re: Les affixes   Lun 5 Nov - 3:30

Ziecken a écrit:
Les préfixes :

a- marque le féminin (ex : WEK (animal) > awek femelle)
e- marque le neutre (ex : WEK (animal) > ewek animal asexué ou dont on ignore le sexe)
i- marque le pluriel (ex : WEK (animal) > iwek animaux)
o- marque le masculin (ex : WEK (animal) > owek mâle)
u- marque le singulier (ex : WEK (animal) > uwek un seul animal)
y- marque le duel (ex : WEK (animal) > ywek un couple d’animaux)

Et la hiérarchie ? "Des femelles", c'est "aiwek" ou "iawek" ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://koboxora.free.fr/index.htm
Yeva Agetuya

avatar

Messages : 34
Date d'inscription : 31/10/2007

MessageSujet: Re: Les affixes   Lun 5 Nov - 3:47

Ziecken a écrit:
*womya se prononce womèya

Ah non ! Tu as écrit dans l'autre chapitre y = son e muet de soeur, fleur, etc

Donc "womya" fait "womea" ou "womeua", sans la consonne "ye".

Comme quoi cette trouvaille était bien un truc à se planter.

Et je sais très bien d'où vient le problème : la nécessité d'avoir assez de voyelles pour une série de flexions vocaliques. Je suis passé par là.

Donc je te conseille vivement d'utiliser un ö pour ton eu de fleur, même si certains pronoceront eu de bleu.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://koboxora.free.fr/index.htm
Ziecken
Admin
avatar

Messages : 138
Date d'inscription : 25/08/2007
Age : 38
Localisation : Sélestat

MessageSujet: Re: Les affixes   Lun 5 Nov - 13:36

C'est vraiment agréable d'avoir affaire à des gens aussi observateurs ! Cool


Yeva a écrit:
Et la hiérarchie ? "Des femelles", c'est "aiwek" ou "iawek" ?


la réponse : aiwek des femelles

Le genre préceède toujours le nombre en elko Ainsi les préfixes génériques (a,e,o) sont toujours placés avant les préfixes numériques (i, u, y).

La raison principale a cette position est d'ordre morphologique. Ainsi si "i" était à l'avant d'un mot il deviendrait "j" tout comme "u" qui deviendrait "w". Le découpage morphologique ne serait alors plus le même.

découpage morphologie normal

aumano une seule femme = a (féminin) + u (singulier) + MAN (être humain) + o (nom commun)

découpage morphologie inversé

wamano* légume= WAM (aliment) + WAN (végétal) + o (nom commun)

*dans ce cas le "u" est passé devant et est devenu "w".


Vois-tu l'intérêt et surtout l'importance de la disposition des préfixes.


L'elko est une langue offrant un très grand nombre de combinaisons, mais demeure en revanche une langue très rigide dans sa structure.

Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://murerfx.no-ip.org/wikilosda.fr
Ziecken
Admin
avatar

Messages : 138
Date d'inscription : 25/08/2007
Age : 38
Localisation : Sélestat

MessageSujet: Re: Les affixes   Lun 5 Nov - 13:49

Yeva a écrit:
Ah non ! Tu as écrit dans l'autre chapitre y = son e muet de soeur, fleur, etc

Donc "womya" fait "womea" ou "womeua", sans la consonne "ye".

Comme quoi cette trouvaille était bien un truc à se planter.

Et je sais très bien d'où vient le problème : la nécessité d'avoir assez de voyelles pour une série de flexions vocaliques. Je suis passé par là.

Donc je te conseille vivement d'utiliser un ö pour ton eu de fleur, même si certains pronoceront eu de bleu.

C'est vrai, cette lettre "y" me pose beaucoup de souci. Je souhaitais créer une langue logique sans exception, mais avec cette lettre je suis loin du compte ! Sad


Toujours est-il que la langue ne dépend plus de moi mais de l'académie (dont je fais partie !Laughing ) Ensemble on discute de tous ce qui trait de la langue et du monde de l'elko, on prend les décisions par vote et ce sujet (le cas du y) n'a jamais trouvé de réponses. Moi j'ai une proposition à leur faire mais tant que ce n'est pas officiel, je préfère pas en parler ici.

il n'y aura plus d'exception ni d'ambiguités !

En attendant je partage ton point de vue sur cette structure illogique. Cependant comme elle appartient au Zammito* est que tout ceux qui le maîtrise font partie de l'académie je ne me fais pas de souci ! Laughing

Je te promets une solution rapide à cette incohérence !

Concernant le ö j'y ai pensé mais c'est impossible du fait que les trémats sont parfois utilisés dans les textes officiels ou sacrés pour éviter la juxtaposition de deux voyelles identiques. Pour le cas du ö il remplace le diagramme oo

voilà
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://murerfx.no-ip.org/wikilosda.fr
Ahez



Messages : 8
Date d'inscription : 29/10/2007

MessageSujet: Re: Les affixes   Mar 6 Nov - 11:16

C'est vrai que j'ai un peu de mal avec cette règle ! Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Yeva Agetuya

avatar

Messages : 34
Date d'inscription : 31/10/2007

MessageSujet: Re: Les affixes   Mar 6 Nov - 16:49

Ziecken a écrit:
Concernant le ö j'y ai pensé mais c'est impossible du fait que les trémats sont parfois utilisés dans les textes officiels ou sacrés pour éviter la juxtaposition de deux voyelles identiques. Pour le cas du ö il remplace le diagramme oo

Vous n'avez qu'à mettre des h : wao mai muhu
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://koboxora.free.fr/index.htm
Ziecken
Admin
avatar

Messages : 138
Date d'inscription : 25/08/2007
Age : 38
Localisation : Sélestat

MessageSujet: Re: Les affixes   Jeu 15 Nov - 18:06

Tout juste c'est justement le projet de la réforme du Y !


D'eilleurs l'académie à tranché sur le cas du Y ! Il a officiellement disparu au profit du ei : dyno [doeuno] = deino [dèyno]. Ainsi il n'y a plus aucune irrégularité en elko !

Une clé ayant "e" comme voyelle de corps comme tena intelligent par exemple peut introduire linfixe "i" du comparatif de supériorité et devenir teina plus intelligent. C'est dans ce cas qu'intervient le "h" pour séparer "e" et "i" et donner tehina.

Je ne sais pas si j'ai été clair, mais cela s'implifie grandement les choses !Cool
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://murerfx.no-ip.org/wikilosda.fr
oris



Messages : 55
Date d'inscription : 11/01/2008
Age : 24
Localisation : France,Alsace

MessageSujet: Re: Les affixes   Lun 3 Mar - 21:03

pourais tu m envoyer quelque petit exercises sur les affixes stp

merci d avance
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Les affixes   

Revenir en haut Aller en bas
 
Les affixes
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ELKO :: L'Elko :: Grammaire-
Sauter vers: